continuan los problemas

Hace unos dias una chica perteneciente al grupo de los Yazidios, religion propia de la zona, fue asesinada por sus familiares. Su crimen: enamorarse de un musulman. la mataron lanzandole encima un piedra y destrozandole la cabeza. He visto la grabacion. Si alguien quiere comprobar por si mismo lo desagradable de la situacion puede entrar en www.kurdistannet.org . Aviso, no es garadable el uso que se le puede a las camaras de los telefonos moviles. Me han dicho que el DVD con la grabacion se vende en el bazar de Erbil.

Esta manana, un grupo de activistas por los derechos humanos, la igualdad de la mujer y contra la violencia ha caminado hacia el parlamento para entregar una peticion clara y evidente: que se detenga y juzgue a los responsables.

Ayer puse a cargar la unica bateria que tengo. Como la luz se va y viene continuamente y los enchifes no funcionan bien, esta manana he visto que segui sin bateria. Probablemente no funcione. Me he quedado una vez mas sin grabar la situacion. Abdullah, de Al Mesalla, habia redactado un manifiesto que se leeria en la concentracion y al mismo tiempo, a partir del ejemplo de las consecuencias nefastas de la violencia, convocar a los participantes a sumarse a la semana iraqui de la noviolencia. No me ha avisado de que estaba haciendolo para conseguir un plano tan simple como verle imprimir los panfletos y que me explicase la relacion entre este hecho y la campana que constituye el centro del documental. Aqui se habla en kurdo y depende de un traductor con el que me paso tiempo explicando y que obviamente ni ha entendido ni entendera nada de lo que necesito.

Una vez que hemos visto que no habia bateria (se ha apagado en 2 minutos) Abdullah se ha ido. "si no tienes camara no te dejaran entrar en el parlamento". Al menos podria haber hecho alguna entrevista y sacar alguna foto para escribir un articulo. Nada.

Que se puede hacer cuando se viaja hasta Irak para grabar un documental y nada sale bien?

como vuelvo a Barcelona con las manos vacias??