¿Cómo se dice ligar en inglés, to cruise? Esa fue una de las grandes preguntas de la noche del sábado a la que hice referencia en mi anterior post. A mi grupo de amigos se había unido un visitante angloparlante que no tenía ni idea de castellano, y claro, había que traducírselo todo. Mis amigos le habían llevado ese día de turismo por Gijón, y daba la casualidad que sólo le habían llevado por los sitios de ligoteo, cruising en la jerga gay, cuyo significado académico no tiene mucho que ver co...

Este finde me voy de fiesta osuna. Pero no es que me vaya de copillas con nuestras dos máximes representantes del mundo osuno en Asturias, Paca y Tola, sino que me voy a una fiesta en la que va a haber osos humanos que se celebrará en Gijón este sábado. Para los no entendidos, y lo digo en el más amplio significado de la palabra, los osos (bears) son una tribu urbana más dentro del mundo gay internacional que se caracteriza por el amplio parecido entre ellos y los osos de verdad, es decir, cu...

Toda una vida me estaría contigo, no me importa en qué forma, ni cómo ni dónde, pero junto a tí. Toda una vida te estaría mimando, te estaría cuidando como cuido mi vida, que la vivo por ti. No me cansaría de decirte siempre, pero siempre, siempre, que eres en mi vida ansiedad, angustia y desesperación. Toda una vida me estaría contigo, no me importa en qué forma, ni cómo, ni dónde, pero junto a tí. Mil veces bailarían Hono y José esta canción (explotada hasta la s...

http://www.myspace.com/kadarma www.myspace.com/kadarma

www.myspace.com/pexixon